HomeBusinessRussian Concerts ForumsPhoto AlbumTravelLinksRussian TV
Welcome to Russian Forums Sign in | Join | Help | Active

Boeing из Атланты чуть не столкнулся над Москвой

Last post 04-14-2008, 8:39 PM by AEB. 2 replies.
Sort Posts: Previous Next
  •  04-13-2008, 4:04 PM 187367

    Boeing из Атланты чуть не столкнулся над Москвой

    Два лайнера Boeing чуть не столкнулись в небе над "Шереметьево"

    фото версия для печати сохранить в виде файла отправить по почте фото

    Из-за нарушения указаний воздушного диспетчера в районе аэропорта "Шереметьево" в воскресенье утром чуть не столкнулись два самолета

    Из-за нарушения указаний воздушного диспетчера в районе аэропорта "Шереметьево" в воскресенье утром чуть не столкнулись два самолета, сообщили "Интерфаксу" в Московском центре автоматизированного управления воздушным движением (МЦ АУВД).

    Как говорится в сообщении, Boeing-737, выполнявший рейс Москва - Ростов-на-Дону, на борту которого находились 51 пассажир и шесть членов экипажа, после взлета из "Шереметьево" получил указание диспетчера о наборе высоты в 2100 метров.

    Тем временем Boeing-767, летевший из Атланты (США) с 219-ю пассажирами и 12 членами экипажа, заходя на посадку в "Шереметьево", снизился до 2400 метров и получил информацию о другом воздушном судне, следовавшем ниже его полета.

    "Диспетчер УВД обнаружил, что воздушное судно, летевшее в Ростов- на-Дону, в нарушение его указания продолжает интенсивный набор высоты и стремительно сближается со встречным бортом (суммарная скорость схождения составляла примерно 1100 км/ч)", - отмечается в сообщении.

    Диспетчер дал команду этому самолету о немедленном снижении, что было выполнено.

    "Благодаря активным и высокопрофессиональным действиям диспетчера УВД удалось предотвратить дальнейшее развитее опасной ситуации в воздушном пространстве Московской воздушной зоны. Воздушные суда разошлись на пересекающих курсах на удалении 11 км друг от друга (вместо безопасного интервала - 30 км)", - говорится в сообщении


    Filed under: ,
  •  04-14-2008, 10:32 187392 in reply to 187367

    Delta plane in near miss over Moscow

    MOSCOW, Apr. 13, 2008 -- A Delta Air Lines Inc aircraft and a plane on a domestic Russian flight were involved in a near miss on Sunday over Moscow's Sheremetevo airport, aviation officials said.

    The Delta flight, a Boeing 767-400, arriving from Atlanta was descending when a Boeing 737-500 aircraft operated by Don-Avia en route to Rostov-on-Don took off and came dangerously close, the Moscow aviation authorities said in a statement.

    The statement blamed the crew of the Don-Avia aircraft for failing to keep to height limits after take-off, creating a situation where the two aircraft approached each other at a combined speed of 1,100 kilometers an hour (683 miles an hour).

    'The airplane violated the order and continued intensively to rise and rapidly close in on the approaching plane,' the statement said.

    'Air traffic control immediately ordered the crew of the Boeing 737-500 to reduce height. The crew swiftly followed the instruction. Thanks to the active and highly professional steps of the air traffic controller... it was possible to avoid further development of a dangerous situation.'

    The Delta flight was carrying 219 passengers and 12 crew. The Don-Avia flight had 51 passengers and six crew.


    Filed under: ,
  •  04-14-2008, 8:39 PM 187424 in reply to 187392

    Re: Delta plane in near miss over Moscow

    Какой ужас. У меня мама вылетает из Москвы 16 апр. Дельтой в Атланту....


    Kate H. (Certified Russian English Translations)
View as RSS news feed in XML

Contact Us | Privacy Statement | Link to Us | Advertising | Help
TOP.germany.ruBaraban
Copyright ©2001-07 by KOSTYA, INC.